“What
modern movies lack
is the wind in the
trees.”
—D.W. Griffith
Dear one, I’m
answering you in
this way because
I don’t think
you’d have
liked
the first
response that came
to my head if you
weren’t familiar
with the works.
I thought to say,
and thought better
of saying it, that
your letter is right
out of a
book I love, Among
Women Only, and
the movie Antonioni
made from it Le
Amiche:The Girlfriends. The
women are even
in a business
somewhat
similar to your own,
fashion-design-art.
The night you describe
could have been
lifted from the scenes
where Rosetta, the
odd
woman out,
looks so alone among
the other women only
some
of whom are far
crueler thoughtless
senseless and insensitive
than the
somewhat dunderheaded
men who flail through
A’s oeuvre.
That their weapons
are words—some
rarely stop to breathe—
makes them
no less lethal. Their
banter is never anything
less
than treacherous.
It’s not a
man who feels alone
among these women,
it’s a woman, “no
longer a woman,” as
the gravediggers
say;
the second time
around she succeeds,
drowns
herself
and enters a select—company.
The only difference
between
Rosetta’s
suicide and Virginia
Woolf’s is
that the former exists
only on page and
screen (to
say nothing of my
memory, so
seduced
by the magic of the
presentation, it
fails, it forgets,
to separate
the real suicides
from the pretend).
In this case. Among
Women
Only.
Tra Donna
Sola.
Le Amiche.
The Girlfriends.
The titles as drenched
with portent as the
sudden booming gusts
in mid-ocean
that rattle the shutters
with a vicious prattle
of sprays,
confirming the off-the-charts
shifts in barometric
pressure
neither
captain, crew, nor
engines, is equipped
to endure.
But the writer,
Cesare Pavese, and
the director, Michelangelo
Antonioni,
weren’t pretending.
There was nothing
pretend about Pavese’s
suicide
in his room in the
Albergo Roma in Turin,
following
in his heroine’s
wake after being
awarded the Strega
Prize for this novel
whose title the
director pointedly
revised,
to bring
it down a notch and
closer to—corruption.
...
For reasons I don’t
remember the lovers
don’t meet
at the appointed
place.
But someone
else, that is, something
else shows up: the
camera—
the water moves
like thirst through
the gutters,
the water
that repeatedly flows
through the gutters
like a rivulet.
The first thing
she sees when she
draws open the curtains
as dawn
breaks,
a structure that
assumed the shape
of a mushroom cloud—
a marked absence
of human presence
in the geometrical
streets;
a triumph
of Fascist architecture
left over from the
war—
after it registered
the deathly vibration.
So much
for outer space being
far away.
...
The only one awake
at the desolate dark
hour it chose to
land was a drunk
who hijacked
Piero’s Alpha
Romeo and, distracted
by something unfamiliar
and bright
in the night sky,
veered and ended
deep in the Olympic
lake that wasn’t
there
the last
time he looked. Too
late. Frogmen from
the crew descend
and through the
murk discern two
headlights
still burning,
still gleaming as
the car clears the
water.
...
Everything she looks
at takes on life,
the umbrella pines
never more
beautiful than now;
and under her eyes
they fill
like sails
after an interminable
lull
with the wind rushing
through them to keep
time with the fair-haired
woman
who, having
come through the
coruscating night-long
quarrel on top,
exhales an exhilaration
that widens avenues
and parts congestion,
armed with mere
awareness.
Not even the crowd
at the stock exchange
can put a hitch in
her stride,
nor the rendezvous
with her mother
and the
avaricious lingo
that infests, infects.
A translator by
profession, she’s
free to observe.
And seizes
the chance to track
a big-time loser
to his lair
where he orders
a tranquilizer, pours
it into an unclouded
glass,
and proceeds
mechanically to a
lunch place where
no one
could divine his
misfortune.
She’s learning
what she needs to
relearn.
Somebody else can
translate her ex-lover’s
novel.
...
How many people
can stake a claim
on one woman?
There’s only
so much time. And
everything she does
I wish she would
do over again with
identical attention,
since I
cannot encompass
the changeable,
fleet expressions
aimed at no one,
yet available.
Her rapture
when the propeller
plane enters
the nimbus clouds,
lit from inside.
Her astonished
gaze when the white,
unearthly flagpoles
rattle on a bridge
at night.
How rapid
her acceptance of
another man within
hours after she’s
loosed from her longtime
lover.
...
No one, nothing,
has been more patient
than the shadows.
What a solid
impression they make
on the jagged, roughened,
broken-down stone
walls and smooth,
stark verticals
that grew
alongside her, curtailed
while she developed—
maintaining disorder
against sterile acceptance
where the
question that function
is the highest
order is no longer
a question, but a
way
of life
oiling passage through
this world.
Their achievements
swept away by the
brand that stuck:
Fascist.
Many wish
Socrates were alive
to ask, “Then
were all Fascists
bad?
And if so, were
all who opposed them—good?”
In his heavenly
messages, the great
Fascist poet D’Annunzio
addresses twenty-first
century man, “If
you’d gone
our way,
you would
have more time for
poetry.
Now, my friends,
you’re as endangered
as me,
but you’d rather
live in denial than
own up to your discontent.”
Night falls. Rain
falls. Water pours
from a hole in a
barrel,
leaves a
trail I would follow,
past the happy, shrieking
children to the
source
of their
delight: a sprinkler
which an impervious
time-clock attendant
instantly
shuts off; and the
wire
fences dissolve
for the woman to
pass through as she
proceeds
resolutely
from what will never
be, to what is—
...
How often I’ve
wished some revival
house would screen The
Eclipse
on a day
when I wasn’t
in another state.
First Published in Raritan, 2007.
|